Within the group, within the village
Bouchon for bistro cooking and late service, Ad Hoc for family-style dinner, Bouchon Bakery for breakfast. Three restaurants, one street, no reservations required at two of them.
For anyone who could not get the flagship table, this is a complete and genuinely excellent Yountville itinerary.